Happyさんを助けて下さい！！ Italia
イタリアからHelpを求めるメッセージが届きました。
先日、友人Giorgio Leoni、彼の友達Happy（彼女のニックネーム）が自ら命を絶とうとしました。
今彼女は病院で治療を受けながら眠っています。
彼女が目を覚ましたとき、彼女はもしかしたら死ねなかったことを悔やむかもしれません。しかし彼女はひとりじゃない、こんなにも応援してくれている友達がいて、支えてくれている人たちがいる。そんな生きる力を再び取り戻してもらいたいという思いから彼女の友達が世界中に呼びかけを行っています！
【 Go Happy!! 】
と紙に書いてそれを持っているところの写真を彼のemailまたは僕のemailに送ってください。届いた温かいメッセージはすぐにイタリアに送らせていただきます！！Happyの友達は世界中から集まったメッセージをまとめて、彼女に渡します。
友達やご家族と集合して撮っていただいた写真も構いません。
写メールももちろんOKです。
どうか、みなさんの3分、いや1分の優しさを下さい。
僕（Kei、河原啓一郎）のemail : kei-air@hotmail.co.jp に送っていただければ責任を持ってその日中に送らせていただきます。
This is the message from Happy's friend in Italy.
以下は彼からもらったメールの原文です。
多くの人にシェアしていただけることを願います！！
my name is Giorgio Leoni, I'm from Milan in Italy.
You don't know me as I don't know you yet, but I'm going to ask you to do me a favor.
Here is the situation: few days ago a friend of mine tried to took off her life and now she is in hospital. Me and my friends are doing all we can to create some symbolic things for when she's waking up.
We did a guestbook for everyone came to visit her, and now we want make her a photo album to support her new life, her second chance!
It's important give her photo with her friends, of course, but I think that all the Love in the world will be a great gift for her, that's will be what she really deserves!
So here is the favor: could you write on a paper sheet "GO HAPPY!" (Happy is her NickName) and take a picture of yourself bringing it in a typical attraction or landascapes of your city or country? (please, let me know where exactly the photo was taken and your name, so I can attach these infos to the picture).
I suppose will be great let her know that everyone she knows or not, want to tell her "GO!", a real world support.
I thank you anyway for the attention and if you know someone could be interested on these kind of project, don't hesitate to share this message with her/him.
Best Regards
Giorgio Leoni
For more details or to send me the pictures these are my direct contacts:
Facebook: http://facebook.com/giorgio.leoni
Skype - MSN - Email: goblininside@hotmail.it
一人でも多くの人が彼女の新たな人生の一歩へ支えとなり、前へ進めることを心から願っています。
Facebook: keiichiro kawahara http://www.facebook.com/coucou.kei
Please Share Your Kindness.
0 件のコメント:
コメントを投稿